7/28/2015

Bach Festival and camping

Annual Bach Festival in Carmel. The main program for this summer is Johannes Passion. 海辺の美しい街カーメルで、またこの季節がやってきた。日曜の午後、ヨハネ受難曲を聴きに来た。(去年はマタイ受難曲だった)




The camping ground for tonight. モントレーのキャンプ場に一泊します。

My Kelly Kettle!  焚き火仲間のお友達が前に見せてくれたアイルランドのケトルhttp://mannanissimo.blogspot.com/2013/10/blog-post.html?m=0 わたしもやっと手に入れた♫ 

My friend (the RV owner!) cooked, I did the fire for tea. わたしは外でお湯を沸かしてお茶を担当、料理は友人がRVのキッチンで作ってくれた。

After dinner, we went back to downtown Carmel for the evening chamber concert,,夕食をキャンプ場で済ませ、デザートはカーメルの街で。これから夜は教会で室内楽のコンサート。



Just one night vacation!
明日は月曜日。仕事なので、朝5時に出発して渋滞する前にうちに帰る予定〜

7/24/2015

旅の日記 3


Studies, practice, tea,,
ホテル内のスターバックスにもお世話になりました。



Reception, concerts, banquet,,met new friends,, 
毎晩レセプションやコンサート、バンケット。新しい仲間との出会い。


I'm going back!