7/01/2014

旅の日記5(まとめ)



My piano friends said "maybe because you are working on the instruments, the way you make the tones is so beautiful,,"  it was nice to hear, thank you all♥ 今回よかったこと。ピアノをいじる仕事をしているせいか音の出し方がちがうね~と言ってもらえた♪もともと音を奏でる上でもっと楽器のことを知りたいなと思って調律を始めたので嬉しいな。わたしは自信もないし長いブランクもあったのでまだまだつたない演奏だけれど、精いっぱい音楽を表現しようという気もちでいたらステージの上のピアノが助けてくれたと思う。ピアノのおかげ。会場のお客さんからYou did wonderful!と声をかけてもらえたのも嬉しかった。あたたかいみなさん、ありがとう。反省点。やっぱりもうちょっと準備に時間かけないとだめ。とくに若いころより暗譜がおそくなったぁ(;_;) でも前にも書いたけど、年齢層が高くてみなさんの姿勢に感動した。アメリカでは年齢に関係なく気軽に何か学んでいる姿をたくさん見ます。

おまけ : ハワイで食べたもの
Saimin noodle and Haupia pie at McDonald's!
マクドナルドのサイミンヌードル(アロハ醤油つき)
と、ハウピア(ココナッツ)のパイ。
Big breakfast at McDonald's ;D
マクドナルドがおもしろかったので
こんどは朝ごはんにいってみた。
ソーセージにスパムにご飯!!
しかも朝から近所の人がたくさん,,
Ono Seafood
Hawaiian local food Poke(=tuna,マグロ)
きょねんもきた~
とっても狭いお店なのでTo Goします。
ここに来ると千葉の
大網白里とか一宮のあたりにいるような錯覚におちいる・・
周りもひなびた県道みたいな雰囲気だから?
I was desperate for veggies!!
Found the local juice shop,,
they made the juice with 
beets, kale, celery, and more! 
so nice♥
ハワイってパンケーキとかパパイヤとかマンゴとか
甘いものが多いので、野菜不足になる~
カハラのWHOLE FOODSにもいってみたけど
日本から来たらきっとすごく楽しいと思うんだけど
カリフォルニアほど充実していなかったので
ローカルのジュース屋さんに行ってみた。

いつも家で作るようなジュースを作ってもらった♥
Now this is my favorite place
in Diamond Head neighborhood.

ラニカイジュースという有名な店も行ったけど
ここのほうがローカルな雰囲気で気にいっちゃった。
旅行中の野菜不足におすすめ!
ダイヤモンドヘッドの近くだよ~


Lunch break with Poke over brown rice and fresh veggie juice
at Diamond Head Beach Park 

Carrots, tomatoes, cucumbers, and ginger,,
for another morning
気にいったからまた来ちゃった。

This building was used be my Kindergarten
which was German Steiner system school,,,
昔、わたしが通っていたシュタイナー教育の
幼稚園の建物がまだあった、、
ドイツ人の園長先生がきびしくて怖かった~
この裏庭もおぼえてる。
オーガニックのニンジン畑があって
にんじんを抜いてきて
洗ってお塩をふって食べるのが
幼稚園のおやつの時間。

貝殻でなにか作ったり
そんな自然教育だった。

↑これわたし
またね、Hawaii♥️